Создание титров

            Даже самые простейшие кинозарисовки, которые мы создавали в прошлый раз, неплохо бы снабдить титрами. В стартовых – дать название фильма, а в финальных – перечислить состав творческой группы или, по крайней мере, указать, когда создан фильм. Кстати – делать такой финальный титр с датой очень желательно. Вообще, Adobe Premiere 6-й версии не относится к разряду софт 2011, однако даже в этой, казалось бы, устаревшей версии доступен достаточно мощный редактор титров.

            Для создания титров можно использовать встроенный редактор титров программы Adobe Premier, или приготовить их в любом графическом редакторе, например, в программе Adobe Photoshop.

            Начнем с более простого первого варианта.

Встроенный редактор титров

            Во-первых: на Timeline нужно установить маркер текущего времени (синий треугольник на временной шкале) на то место, а если быть более точным, в то время фильма, когда должен будет появиться титр. Допустим, мы хотели бы, чтобы титр появился на второй секунде воспроизведения поверх первого видеофрагмента. Установим маркер текущего времени на отметку 0:00:02:00 (отметка может быть и не подписана, но нетрудно догадаться, где она находится):

            Это действие, конечно не обязательно, однако чуть позже мы поймем его желательность. 

            Теперь войдем в пункт File главного меню, укажем на пункт New и в новом меню выберем Title (титр). Ответом будет появление окна, в котором и будет создаваться новый титр:

 

            Обратите внимание, в окне именно тот кадр нашего видеоряда, который мы указали маркером текущего времени (конечно, и теперь можно было бы выбрать нужный кадр видеоряда, используя синюю ссылку в верхней части окна, но такой выбор лишен наглядности). Теперь очень удобно разместить текст титра – ведь мы видим на каком фоне он появится и можем подобрать не только расположение и цвет, но и добавить тень для лучшего восприятия текста на пестром фоне.

            Однако начнем по порядку.

            Слева в окне имеется панель инструментов, при помощи которой мы сможем не только писать текст титра, но и чертить линии, прямоугольники и другие фигуры. Кроме того, здесь есть возможность писать текст не только горизонтально и вертикально, но и выстраивать его вдоль кривых, которые можно самим же и построить.

            Ниже окна с кадром из видеоряда имеется библиотека стилей. Здесь мы можем сами создать шрифтовые стили, которые будем наиболее часто использовать.

            Справа – окна с параметрами шрифта, тени, трансформации. Они пока не активны, поскольку надпись еще не создана.

            Нельзя не упомянуть о хорошем нововведении, которое появилось в программе начиная с версии 6.5. Это так называемые шаблоны титров (кнопка Templates… в верхней части окна). С их помощью можно в кратчайшие сроки создавать очень красивые титры.

            Для начала, конечно, нужно создать текст. Выберем для этого инструмент, обозначенный буквой «Т». Затем щелкнем левой клавишей мыши по кадру видеоряда и введем с клавиатуры текст титра. Здесь должен предупредить Вас: программа очень капризна по отношению к кириллице: многие шрифты, которые надежно воспроизводятся в программе Adobe Photoshop, в редакторе титров выглядят как абракадабра. Лишь некоторые шрифты можно использовать. Найти их среди установленных  на Вашем компьютере Вы можете экспериментальным путем. Для этого лучше всего сделать так: ввести нужный текст:

затем выделить его и при помощи кнопки Font (справа вверху окна) выбрать шрифт, нормально отображаемый в русской кодировке.  Далее устанавливаем нужный размер шрифта (Font size), при помощи параметра Aspect регулируем отношение «ширина к высоте» (хотя это не единственный вариант регулировки соотношения, он позволяет делать разные титры сохраняя единую величину соотношения, чего ручным способом добиться очень сложно).

            Группа параметров Distort позволяет устанавливать ширину и высоту отдельных букв надписи, не меняя при этом ее полную ширину.

            Параметр Fill (заливка, заполнение) позволяет окрасить надпись. Причем не только в сплошной цвет, но и использовать градиентную заливку. Попробуйте выбрать разные типы заливки (кнопка Fill Type) и Вы убедитесь, что можно создавать очень красивые цветные надписи.

            Параметры Sheen (блеск) и Texture (текстура) позволяют создавать еще более сложные и красивые заполнения. Попробуйте изменять параметры и увидите результат.

            Strokes – штриховка. Полезная вещь, если у Вас достаточно пестрый фон. Он позволяет оконтурить каждую букву надписи и сделать ее более заметной. К сожалению, ширина штриховки не регулируется.

            Shadow – тень. Кто работал в программе Adobe Photoshop, наверное, встречался с таким эффектом. Если с умом задать параметры (opacity – прозрачность, angle – угол падения света, distance – расстояние от надписи до поверхности кадра и т.д.) можно достичь очень интересных результатов.

            Все это нужно использовать в меру, поскольку излишняя вычурность придает титрам помпезный, или напротив, нелепый вид, и от этого проигрывает весь фильм. Вспомните, насколько незамысловаты и просты титры в профессионально сделанных фильмах.

            Таким образом, после всех вышеуказанных действий, титр может выглядеть, например, так:

            Обратите внимание на белую рамочку с размерными маркерами вокруг надписи: при ее помощи можно изменить размер надписи, аспект (соотношение сторон), а, указав на саму надпись, можно легко переместить ее в любое место кадра.

            Теперь обратите внимание на белые прямоугольники, окантовывающие внутреннюю часть кадра. Это подсказка: наружный прямоугольник указывает, какая часть кадра будет видна на обычном телевизоре, когда мы будем смотреть готовый фильм с видеокассеты или DVD. Да-да! Не удивляйтесь! Ведь стандартный размер кадра в системе Pal  720х576 точек. На телевизоре происходит усечение изображения, так называемый кропинг. Таким образом, все, что попадет за края этого внешнего белого прямоугольника останется за кадром (кстати, именно внутреннюю часть Вы видели при съемке в видоискателе камеры). А вот внутренний прямоугольник носит рекомендательный характер: желательно, чтобы все Ваши титры не выходили за его края. Это уже вопрос эстетики.

            Многие люди тратят свое драгоценное время в тщетных попытках установить титры точно по центру экрана. Вручную сделать это весьма сложно, да и зачем стараться, гораздо проще указать на текст титра маркером мыши, выполнить правый щелчок и выбирая пункты контекстного меню Horizontal Center и Vertical Center установить титр точно по центру.

            Так создается простейший титр. Для завершения работы с ним, закройте окно, на предложение программы сохранить титр, ответьте утвердительно, введя имя файла. Каждый титр сохраняется в отдельном файле на диске.

            Более сложные варианты титров могут включать линии, прямоугольники, овалы. Разумеется, все это есть смысл использовать только при необходимости, не пытаясь непременно использовать все возможности.

            Особое внимание стоит уделить титрам, в которых базовая линия надписи не строго горизонтальная, или вертикальная, а произвольной формы. Прежде всего, давайте представим себе такой титр. Одним из вариантов может служить этот пример:

            Конечно, это более привлекательный вариант, хотя и далеко не идеальный. Однако на этом простом примере мы выясним как изготовить такой титр.

            Во-первых: потребуется воспользоваться инструментом, который включается кнопкой:

            Правая кнопка служит для построения вертикальной надписи на базе кривой. Она пока нам не нужна.

            Во-вторых: наметим кривую. Для этого нам совершенно не обязательно иметь твердую тренированную руку, чтобы провести точную выпуклую линию. Все гораздо проще: укажем маркером мыши в то место кадра, где должна начаться кривая (в нашем случае у левого его края), и щелкнем левой клавишей мыши. В этом месте остался белый квадратик. Затем переместим маркер мыши к правому краю кадра, стараясь указать в точку примерно на том же уровне, что и первая, еще раз щелкнем левой клавишей мыши. Появится линия, которая заключена в белый прямоугольник. В зависимости от того, насколько различаются уровни первой и второй точки, окаймляющий прямоугольник может иметь разную высоту. Нам требуется, чтобы точки находились на одном уровне, поэтому мы укажем маркером мыши на первую или на вторую точку (при этом рядом с маркером мыши появляется белый квадратик) и переместим ее так, чтобы построенная линия была строго горизонтальна.

            В-третьих: превратим ее в кривую. Если Вы указываете на центр построенной точки, то рядом с маркером мыши появляется белый квадратик. Но если указать на границу точки, или немного за нее, то рядом с маркером мыши появляется белый кружок. Когда увидите его, нажмите на левую клавишу мыши и, не отпуская, переместите маркер мыши к середине линии и немного вверх. Вы увидите, что от выбранной точки тянется еще одна линия, а базовая линия надписи выгибается. Причем тем сильнее, чем более мы поднимаем маркер мыши. Таким образом можно выбрать нужную кривизну.

            В-четвертых:  введем текст надписи. Возможно, введенный текст будет короче, чем нужно, однако изменением его размера и вводом лидирующих пробелов можно придать надписи нужное положение. Осталось только настроить все параметры надписи, которые обсуждались ранее (тень, контур, цвет и т.д.) и надпись готова.

            Разумеется, это самый простой пример, однако должен сказать, что слишком «закрученные» кривые в качестве базовых линий надписи не всегда дают приемлемый результат. Во всем нужна мера.

            Говоря о титрах нельзя не упомянуть о шаблонах. Эта возможность появилась совсем недавно, в версии 6.5. Она позволяет быстро создавать титры профессионального уровня. И хотя набор шаблонов и ограничен, он предоставляет довольно большой выбор вариантов оформления. Кроме того, можно менять шаблоны по своему усмотрению, а так же при достижении определенной квалификации создавать их самостоятельно.

            В окне для создания титров нажмем кнопку Templates… В ответ перед нами появится окно выбора группы шаблонов. Среди приведенных групп откроем Entertainment, затем подгруппу Classical Music. Здесь мы увидим четыре варианта шаблонов, которые можно легко просмотреть в правом окне предпросмотра. Конечно, открыв другие группы и подгруппы, Вы увидите, что вариантов здесь масса. Однако, просматривая варианты, мы замечаем, что иногда кадр полностью заполнен изображением, порой в нем есть странное окно, через которое проступает клетчатое поле. В некоторых же шаблонах это поле преобладает, а сам титр занимает лишь малую часть площади кадра.

            Дело в том, что такими серыми клеточками обозначена прозрачная область. Таким образом, когда титр ляжет поверх видеоряда, вместо «клетчатого» окна будет реальное изображение из нашего ролика.

            Чтобы было более понятно, выберем вариант шаблона cls frame.prtl и нажмем кнопку Apply.

В полученном окне остается только заменить надписи на нужные и титр готов. Конечно, можно добавлять дополнительные надписи и удалить лишние. Финалом создания титра будет сохранение полученного титра (File – Save) и закрытие окна. Новый титр можно увидеть в окне проекта.

            Разговор о титрах был бы не завершенным, если бы мы не упомянули о так называемых Roll и Crawl – титрах. Хорошим примером таковых могут быть финальные титры любого фильма. Они тянутся снизу вверх нескончаемой вереницей. Сейчас пойдет речь именно о них.

            В окне для работы с титрами обратите внимание на окошко Title Type, находящееся в самом левом верхнем углу окна. По умолчанию там стоит Still, но ничего не мешает нам поменять этот параметр на Roll (тогда титры будут двигаться по вертикали снизу вверх) или Crawl (по горизонтали справа налево).

            Выберем вариант Roll. Тот час же справа от кадра появится линейка прокрутки. В панели инструментов выберем инструмент, обозначенный буквой «Т». Затем укажем маркером мыши в левый верхний угол кадра – то место, где должна начаться рамка титров. Нажмем левую клавишу мыши и, не отпуская, растянем рамку вправо и вниз. Причем, если вправо ширина рамки ограничится разметом внутренней рамки кадра, вниз нужно тянуть за пределы окошка. Через некоторое время Вы увидите, что маркер мыши возвращается к верхней границе кадра и снова пробегает вниз. Таким образом программа показывает, что идет построение рамки титров, которая по высоте в несколько раз больше, чем высота самого кадра. Когда левая клавиша мыши будет отпущена, рамка будет готова к вводу текста титра. При необходимости всегда можно увеличить, или, напротив, уменьшить высоту.

            Замечено, что при вводе длинного текста программа начинает подтормаживать -  введенные буквы появляются не сразу. Это не проблема. Продолжайте набор текста до конца. Конечно, затем можно изменить все параметры шрифта, о которых говорилось ранее. Когда титр готов, сохраним его при помощи пункта Файл главного меню программы.

            Еще одно важное замечание: если Вы хотите, чтобы в начале воспроизведения первая надпись титра появлялась из-за нижнего края кадра, а в самом конце последняя строка скрылась за верхней его границей (как обычно и идут Roll-титры) нужно добавить в начало и конец титра столько пустых строк, чтобы они заполнили собой весь кадр. Подумайте, что будет если не соблюсти эту рекомендацию.

            Аналогичным же образом создается и Crawl-титр.

            После сохранения закройте окно для создания титра и проверьте наличие нового титра в окне проекта.

            Теперь поговорим о том, как использовать титры в проекте.

Размещение титров на Timeline

            Воспроизведение титров в нашем фильме может быть различным. Можно сделать так, что в самом начале фильма сначала появляются титры, причем или на черном фоне, если мы не использовали шаблон, или на фоне, который использовался в шаблоне. Для этого нужно просто перетащить титры на Timeline и расставить их на видеодорожке Video 1A или Video 1B в нужной последовательности ДО первого видеофрагмента фильма.

            Однако, гораздо интереснее, если текст титров появится на прозрачной основе поверх уже идущего видеоряда. Так обычно бывает, когда Вы смотрите коммерческие фильмы. Сейчас мы разберем, каким образом это сделать.

            Перетащите титр на Timeline и разместите на дорожке Video 2. Причем установите его так, чтобы он начинался в нужный момент. Обычно длительность статичных (неподвижных) титров 6 секунд, однако ее можно изменить, растянув или сжав титр на Timeline. 

            Если мы приготовили Roll-титр, его длительность зависит от длины текста. Однако ее тоже можно регулировать аналогичным же образом. При этом изменяется и скорость перемещения титра. Если растянуть титр – текст поплывет снизу вверх медленнее. Если сузить – побежит быстрее.

            Титры, выполненные при помощи встроенного редактора титров обычно, если не использовать сплошные шаблоны, получаются на прозрачной основе, так что специально заботиться о прозрачности не стоит.

Создание титров в Adobe Photoshop

            Конечно, не только это редактор подходит для создания титров. Однако пара Adobe Photoshop и Adobe Premier работает очень слаженно – результат получается наиболее удачный.

            Первоначально запустим программу и создадим новый документ со следующими параметрами:

            Затем выберем чисто зеленый цвет и закрасим фон. Вообще, можно выбрать любой цвет, но он обязательно должен резко отличаться от цвета букв титра и в то же время хорошо сочетаться с цветом фона видеоряда. У нас, как Вы помните, преобладает зеленый цвет фона, а буквы мы сделаем желтыми.

            Затем выберем инструмент «Т» и напишем текст титра. Здесь можно использовать все многообразие возможностей программы: сделать буквы объемными, задать надписи перспективу, добавить эффект «Тень» и т.д.

            В результате может получиться примерно следующее:

            Полученное изображение можно сохранить на диск прямо в формате PSD, затем переходим в Adobe Premier и добавляем титр в окно проекта. На вопросы о слоях Layer Selection (выбор слоя) выберем  Merged Layers (объединенные слои), нажмем Ok. Титр появляется в окне проекта. Перенесем титр на Timeline на дорожку Video 2:

            Теперь попробуем просмотреть фрагмент ролика от отметки 0:00:00:00 до отметки 0:00:08:00 (с клавишей Alt). Пока маркер не достиг титра, воспроизведение идет нормально, однако стоит нам «заехать» на титр (начиная примерно с начала второй секунды) и картинка с ромашками исчезает, а вместо нее демонстрируется только титр, причем на ярко зеленом фоне. Когда титр заканчивается в окне Монитор снова появляется луг с ромашками. В чем дело? Оказывается для титров, созданных при помощи внешних программ нужно устанавливать прозрачность, но это тема для отдельного большого разговора.

Продолжение следует

• Назад
• Вперед